Styling Complex Labels
Danielle Romo has a write-up on the HTML pattern to reach for when an <label> is wordy and gets fancy styling for an <input type="radio">.
The technique: pair a <span class="hidden-visually"> holding the text you want read out with a <span aria-hidden="true"> that carries only the visual content.
What stands out is how frequently people arrive at this same pattern. Ethan Marcotte's The World-Wide Work is one example — the drop-cap pattern discussed there lands on essentially the same approach.
<span aria-hidden="true">
Markup for the visual experience only,
where you can (somewhat safely) use markup
that would be crap for screen readers.
</span>
<span class="visually-hidden">
Markup for the read experience only, that
you keep very clean on purpose.
</span>
The hidden-visually class referenced above is described here.
Originally covered at Cloud Four.



